pondělí 30. července 2012

Návštěva u mě doma/Visit at my home

Přeji krásný den/ Hello everybody

Po dlouhé době se vracím ke svému blogu, během mé nepřítomnosti jsem se věnovala převážně naší nové značce "french home", kterou již brzy tady uvedu. Ale teď zpátky ke mě domů :) Nedávno u mě časopis Style fotil můj dům a ráda bych se tady podělila s Vámi o fotky, které se do časopisu nevešly.
After a long time I am back to my blog. Main reason why I was not writing was that I was busy with developing our own brand "french home", which will be soon introduced here. But back to my home now :). Some time ago the magazine Style was at my home taking pictures for their summer issue and I would like to share with you photos which did not make it to the magazines. 

 obývák a jídelna v jednom/living and dining room
některé věci z obchodu se nějak objevily i u mě :)/ some stuff from the shop found their way to my living room :)

 jednou si našetřím na bílá okna .../ one day will save money for white windows...

Tato Madona mě uchvátila u jednoho dodavatele, ale neodvažovala jsem se jí koupit do obchodu../I fell in love with this Madonna but did not have courage to buy her for the shop...



Stará kuchyň z Ikey, natřená před pár lety, tento rok jsem se konečně dostala k výměně dřezu za bílý keramický../ My old re-painted Ikea kitchen, this year finally managed to change the sink for a ceramic one..


Můj poslední renovační projekt - koupelna: truhláři  Ma Maison mi vyrobili skříňku pod umyvadlo a skříň na ručníky s drátěnými dveřmi.../ My last renovation project - our joiners made sink cabinet and a towel cabinet with wire doors...



Isabella, já, Mia a medvídek z Gapu, kterého jsem koupila před narozením Isy a dodnes s ním spí.../ Isabella, me, Mia and Isa's favourite teddy bear.. 

Mějte se krásně
 Eva L.

Have a lovely day!
Eva L.