Ma Maison: Velikonoce v Dlouhé

I když za okny je pořád bílo a nezdá se to, za 14 dní jsou Velikonoce a náš obchůdek je již plný vajíček, zajíčků, kytiček...:) V této době mi vždycky dochází jak úžasné je, že žijeme, kde žijeme a že můžeme prožívat 4 roční období...není nic hezčího než radost z prvních narcisek ( a i když za normálních okolností žlutá je pro mě barva, kterou v zásadě ignoruji), na jaře se jí nic nevyrovná. A taky mě baví, že na Velikonoce se nemusíme starat o to jestli je něco kýč nebo ne, a pokud se nám to líbí a dělá nám to radost, tak šup s tím ven..

Even though there is still snow behind the windows, in two weeks Easter is here. At this time I always realize how wonderful it is that we live where we live and we can experience the fours seasons (not the hotel :). There is nothing more wonderful than the first daffodils (and although normally I totally ignore yellow as a colour), now I cannot live without it. I also love that we do not have to care about whether some decorations are tacky when it comes to Easter, the more colourful, the better.

Fotky ze zákoutí v Dlouhé, pro ty co se k nám ještě nedostali..:)

Photos from our shop in Dlouhá for those who did not make it yet..:)