pondělí 14. listopadu 2011

Vánoce v obchodě/Christmas in the shop

Přeji krásný den,

Jak už asi tušíte, obchod Ma Maison nyní žije Vánocemi. Přikládám fotky z obchodu pro ty z Vás, kdo ještě neměl šanci se k nám podívat. 

Hello everybody

As you have probably guessed, Ma Maison is all about Christmas now. I have taken few photos for those, who did not have a chance to come yet. 


Náš koutek balících potřeb...
Our Xmas wrapping corner...



Zátiší s jednoduchými věncem, půvabnými svícínky a červenými hrnečky...
Combination of a wreath, cute tealight holders and red cups...


 
Na lavičce před pokladnou se najde spousta krásných věcí...
A lot of lovely things in front our cash register...






Kredenc Cuisine s hrnky v pastelových barvách a zinkovými domečky/svícínky...
Kitchen cupboard Cuisine with cups in pastel colours and zinc houses/candleholders...




V kredenci Avignon se vyjímá hvězda z malých knoflíčků...
Cute star from white buttons in the kitchen cupboard Avignon...


Jednoduché větve vypadají půvabně ozdobené stříbrnými ozdobami a ptáčky...
Branches are decorated with silver ornaments and birds...

 

 
V rohu stojí umělý stromeček s bílými andělskými křidýlky...
In the corner a small tree decorated with white feather angel wings..



 Stůl Avignon s policemi nabízí spoustu tradičních ozdob...
Table Avignon is offering a selection of traditional decorations...



Šedý kovový stromek s retro ozdobami...
Grey metal Xmas tree with retro decorations...




Žebřík, který se hodí nejen na ručníky...
Ladder - practical not just for the bathroom...




Have a lovely day
Eva L. 

Mějte se krásně. 
Eva L.